@rufus - If you've ever played mtgo you know that random effects being added to cards show up as blue text in the text box. Devourer pastes the blue...
It is best to go back to OG rules to understand what is happening. The backside of the card "lives" in the exile zone, the front side of a face-down...